本案位於台北,為一戶約 46 坪的老屋翻新住宅,格局為 3 房 2 廳 2 衛。
設計以「保留生活記憶,創造符合現代生活的居住空間」為核心,完整保留陪伴一家人成長的實木地板,並透過空間重新規劃、改善自然採光、優化通風與生活動線,打造兼具生活機能與情感價值的住宅。
不同於全面拆除重建,本案選擇修復與延續,讓家的記憶得以保存,也讓空間重新適應下一個人生階段,實踐兼顧永續與生活品質的住宅設計。
設計理念|讓記憶與當代共存
家不是重建,是沿著木地板走進未來。
打開一棟老宅的大門,迎來的不只是光與空氣,還有樟木的氣味與三代人的記憶。
這次的老屋翻新,我們讓空氣與光自在流動,讓每個世代都擁有一處安心落腳的角落。
這不是重建,而是讓記憶與當代共存的對話,也是一場關於永續與家的設計實踐。
腳底下的實木地板,是這棟老宅最深的記憶。
它不是新的,卻承載著孩子奔跑留下的痕跡,也記錄著長輩煮湯時的腳步聲,每一道木紋,都收藏著家的故事。

老屋翻新的設計重點
本案最大的挑戰,在於如何保留老屋原有的溫度,同時提升居住品質。
設計團隊重新整理空間配置,改善原有採光不足與動線較為零碎的問題,讓公共空間更具開放性,也讓自然光可以深入室內。
除了提升生活舒適度之外,也保留原有實木地板,透過重新研磨與保護處理,使歲月留下的痕跡成為空間的一部分,而不是需要被抹去的存在。
老屋翻新不只是更新建材,更重要的是延續家的記憶,讓過去與現在自然融合。

客廳設計|打造家人交流的核心空間
客廳作為全家人最常停留的地方,設計上以開放視覺與自然採光作為規劃重點。
透過減少空間阻隔,使光線可以自由穿透公共空間,也讓家人之間的互動更加自然。
保留原有木地板後,溫潤的木質紋理搭配簡約現代的家具,使老屋保有歲月累積的溫度,同時兼具現代住宅的舒適感。

臥室設計|讓生活回歸安靜與舒適
臥室規劃延續整體設計語言,以簡潔、明亮作為空間基調。
透過自然採光與留白設計,降低視覺壓力,營造適合休息的生活氛圍。
設計也兼顧家人不同人生階段的需求,使住宅能夠隨著家庭成員成長持續使用,提升住宅的長期價值。

採光與通風規劃|讓自然成為生活的一部分
光,是這個家的另一位居住者。
設計團隊重新整理採光路徑,讓自然光能夠穿越客廳、餐廳與臥室,改善老屋原本較為昏暗的問題。
同時,也重新思考空氣流動方向,使室內保持良好的自然通風,降低白天照明與空調依賴,讓住宅更舒適,也更符合節能永續的生活方式。


保留老屋,也是一種永續設計
我們沒有拆除,而是選擇修復。
原有實木地板經過重新研磨與整理後,再次展現自然光澤,歲月留下的紋理,也成為空間最獨特的表情。
保留可延續使用的材料,不只是降低資源浪費,更讓住宅延續屬於一家人的生活記憶。
真正的永續,不只是使用環保建材,而是讓值得留下的事物,繼續陪伴下一個世代。
專案資訊
項目 | 內容 |
|---|---|
案件名稱 | 台北廖宅 |
地點 | 台北市 |
類型 | 住宅設計 |
坪數 | 約46坪 |
格局 | 3房2廳2衛 |
屋況 | 老屋翻新 |
設計重點 | 保留實木地板、改善採光、提升通風、優化生活動線、三代共居 |